《道德经》全文译文(句句对应)

手机浏览表格看不到右边数据?试试左右滑动表格。
id 原文 译文
1 第一章 · 原文 第一章 · 译文
2 道可道 可以语言交流的道
3 非常道 非真正意义上的道
4 名可名 可以明确定义的名
5 非常名 非真正意义上的名
6 无名天地之始 天地在开始时并无名称
7 有名万物之母 名只是为了万物的归属
8 故常无欲以观其妙 因此常用无意识以发现其奥妙
9 常有欲以观其徼 常用有意识以归属其范围
10 两者同出异名 两种思维模式同出自一个地方但概念却不相同
11 同谓玄之又玄 这就是玄之又玄的玄关窍
12 众妙之门 它是打开一切奥妙的不二法门
13 第二章 · 原文 第二章 · 译文
14 天下皆知美之为美 天下皆知美之所以为美
15 斯恶已 是因为丑恶的心灵在作崇
16 皆知善之为善 皆知善之所以为善
17 斯不善已 是因为不善的意念在作怪
18 故有无相生 因此而产生了有无相生
19 难易相成 难易相成
20 长短相形 长短相形
21 高下相倾 高下相倾
22 音声相和 音声相和
23 前后相随 前后相随等各种患得患失的主观意识
24 是以圣人 但是圣人
25 处无为之事 处于无区别心之无为境界
26 行不言之教 教化众生于不言之中
27 万物作焉而不辞 顺应万物的发展规律而不横加干涉
28 生而不有 生养万物而不据为己有
29 为而不恃 竭尽全力而不自恃已能
30 功成而弗居 功成业就而不居功自傲
31 夫为弗居 正因为他不居功自傲
32 是以不去 所以他不会失去什么
33 第三章 · 原文 第三章 · 译文
34 不尚贤 不刻意招贤
35 使民不争 使民众不去争名
36 不贵难得之货 不稀罕难得之货
37 使民不为盗 使民众不为盗
38 不见可欲 不见引发欲望的根源
39 使心不乱 就不会产生动乱的动机
40 是以圣人之治 所以圣人的治理方法是
41 虚其心、实其腹 普及虚心、养身的道理
42 弱其智、强其骨 宣传弱智、强骨的好处
43 常使民无知无欲 常使人民深刻感悟无知无欲的益处
44 使夫知者不敢为也 使那些自作聪明的人无用武之地
45 为无为 以无为的境界处理政务
46 则无不治 国家就没有治理不好的理由
47 第四章 · 原文 第四章 · 译文
48 道冲 道似一个器皿
49 似万物之宗 好像万物的根源
50 渊兮 它浩瀚无边啊
Record Count:1232

本站内容仅作为站长本人学习探索之用途,不保证内容的准确性、有效性。本站保留解释权。
目录页 网站定制开发,联系QQ:3166692976   ©2020  Copyright   1500km.com,   All rights received.